Heal The Pain (tradução)

Me deixe te contar um segredo
Guarde bem guardado no seu coração
Algo que eu quero que você saiba

Faça algo por mim
Escute a minha pequena história
E talvez teremos algo para compartilhar

Você diz que é uma pessoa fria
Como é possível que o mundo lá fora
Seja um lugar que o seu coração acolhe?
Seja boa com você mesma
Porque mais ninguém
Tem o poder de te fazer feliz

Como eu posso te ajudar?
Por favor, me deixe tentar
Eu posso curar a dor
Que você está sentindo por dentro
Sempre que você me quiser
Você sabe que eu estarei
Esperando pelo dia
Que você vai me dizer que será minha

Ele deve ter te machucado demais
Para te fazer dizer as coisas que diz
Ele deve ter te machucado demais
Para fazer os seus lindos olhos ficarem tão tristes
Ele deveria saber que poderia
Fazer você ficar pra sempre
Agora você não é capaz de ver que o meu amor é bom
E que eu não sou ele

Como eu posso te ajudar?
Por favor, me deixe tentar
Eu posso curar a dor
Você não vai me deixar entrar?
Sempre que você me quiser
Você sabe que eu estarei
Esperando pelo dia
Que você vai me dizer que será minha

Você não vai me deixar entrar?
Deixe esse amor começar
Você não vai me mostrar o seu coração agora?
Eu serei bom com você
Eu posso tornar isso realidade
Me mostre o seu coração agora

Quem precisa de um amante que não pode ser um amigo?
Algo me diz que eu sou aquele que você estava procurando, oh
Se você o vir novamente
Você não diria que encontrou alguém que te faz mais feliz?
Alguém que vai te proteger, te amar e respeitar
Todas essas coisas que ele nunca foi capaz de fazer
Como eu faço ou como gostaria de fazer
Você não vai me mostrar o seu coração como deveria?

Como eu posso te ajudar?
Por favor, me deixe tentar
Eu posso curar a dor
Que você está sentindo por dentro
Sempre que você me quiser
Você sabe que eu estarei
Esperando pelo dia
Que você vai me dizer que será minha

Você não vai me deixar entrar?
Deixe esse amor começar
Você não vai me mostrar o seu coração agora?
Eu serei bom com você
Eu posso tornar isso realidade
E chegar até o seu coração de alguma forma

Heal The Pain (tradução)

Original

George Michael