Outside (tradução)

Original

George Michael

Compositor: George Michael

me cansei do sofá
me cansei do corredor
e da mesa da cozinha, meu bem

vamos lá p'ra fora
sob o sol
sei que você 'tá a fim, mas não pode dizer sim
vamos lá p'ra fora
sob o luar
leve-me aos lugares que prefiro

aí meu anjo diz para não me preocupar
com o que andam dizendo, yeah
não tenho nenhum amigo influente
e o jogo que você entregou
nem valeu a pena fazer

vamos lá p'ra fora
sob o sol
sei que você 'tá a fim, mas não pode dizer sim
vamos lá p'ra fora
nesse meio tempo
leve-me aos lugares que prefiro

sim, eu fui mal
doutor, não quer fazer comigo o que você quiser?
sabe, eu fico pensando nisso todo o tempo
vinte e quatro horas por dias, sete dias por semana

você diz que quer e tem
na verdade nunca havia dito isso
não há nada aqui além de carne osso
não há nada mais, nada mais
não há nada mais

de volta à natureza, só natureza humana
voltando para...

me cansei do sofá
me cansei do corredor
e da mesa da cozinha, meu bem

vamos lá p'ra fora
sob o sol
sei que você 'tá a fim, mas não pode dizer sim
vamos lá p'ra fora
sob o sol
leve-me aos lugares que prefiro

e sim, eu fui mal
doutor, não quer fazer comigo o que quiser?
sabe, eu fico pensando nisso todo o tempo
eu poderia servir a comunidade
(mas já fiz isso, sabe?)
na verdade nunca havia dito isso

não há nada aqui além de carne e osso
não há nada mais, nada mais
não há nada mais
vamos lá p'ra fora
cair na dança no D-Train, meu bem

quando a lua estiver lá em cima
e circular um baseado
vamos lá, continue funkalheando,
continue funkalheando