As (tradução)

Assim como em torno do sol a Terra sabe
girar
E as rosas sabem desabrochar
no começo de maio
Assim como o ódio sabe que o amor é a cura,
você pode deixar de se preocupar
Que eu vou te amar sempre

Como o agora não pode revelar
o mistério do amanha,
mas a propósito
vamos envelhecer todos os dias
assim como tudo que nasce é novo,
você sabe que o que eu digo é verdade
Que eu vou te amar sempre

Coro
Até que o arco-íris apague
as estrelas do céu
Até que o oceano cubra
todas as altas montanhas
Até o dia que
8 x 8 x 8 seja igual a 4
Até que não haja mais
dia após dia

Você sabe que o amor verdadeiro
não pede nada em troca?
Aceitá-lo é a sua recompensa
Você sabe que a vida
deu ao amor a garantia
de que ele vai durar para sempre
e mais um dia?

Assim como o hoje eu sei que estou vivendo pelo amanhã
é que pode fazer o meu passado
mas eu não posso ter medo
Porque você está aqui
Agora eu sei no fundo da mente
que o amor que vivi ficou para trás
E que eu vou te amar sempre

Até que o arco-íris apague
as estrelas do céu
Até que o oceano cubra
todas as altas montanhas
Até que os golfinhos voem
e os papagaios vivam no mar
Até que nos sonhamos com uma vida
E a vida se torne um sonho
(Não é agora que estou te amando?)
Até que o dia seja noite
e a noite se torne dia
Até que as árvores e mares
alcem voo para longe
Até o dia que
8 x 8 x 8 seja igual a 4
Até que não haja mais
dia após dia

Você sabe que o amor verdadeiro
não pede nada em troca?
Aceitá-lo é a sua recompensa
Você sabe que a vida
deu ao amor a garantia
de que ele vai durar para sempre
e mais um dia?

Assim como em torno do sol
a Terra sabe girar
e as rosas sabem
desabrochar no começo de maio
Agora eu sei no fundo da mente
que o amor que vivi ficou para trás
E que eu vou te amar sempre

Até que o arco-íris apague
as estrelas do céu
Até que o oceano cubra
todas as altas montanhas
Até que os golfinhos voem
e os papagaios vivam no mar
Até que nos sonhamos com uma vida
E a vida se torne um sonho
(Não é agora que estou te amando?)
Até que o dia seja noite
e a noite se torne dia
Até que as árvores e mares
alcem voo para longe
Até o dia que
8 x 8 x 8 seja igual a 4
Até que não haja mais
dia após dia

As (tradução)

Original

George Michael