Song To a Siren (tradução)

Original

George Michael

Compositor: This Mortal Coil

Sobre os flutuantes oceanos disformes
Eu fiz o meu melhor para sorrir
Até que seu canto e gestos
Me atraíram para seus olhos

E você cantou: Navegue para mim, navegue para mim
Deixe-me abraçar você.

Aqui estou, aqui estou esperando para te abraçar
Eu sonhei que você sonhava comigo?
Você estava aqui quando eu era vela cheia?

Agora meu barco insensato está se inclinando, amor quebrado perdido em suas rochas
Para você ter cantado "Não me toque, não me toque, volte amanhã"
Oh meu coração, oh meu coração recua da tristeza
Estou tão perplexo como um recém-nascido
Eu sou tão cheio como a maré
Devo estar no meio das ondas que quebram?
Ou devo deitar com a morte, minha noiva?

Me ouvir cantar: "Nade para mim, nade para mim, deixe-me abraçar você."
"Aqui estou eu. Aqui estou eu, esperando para te abraçar."